I am having the hardest time trying to get something plugged in right on my site. I have these custom infoboxes set up on my site and I am trying to get one set up for my newsletter and for twitter and facebook .

Please take a look at my site, The infoboxes run up and down the right and left. In the back of my site, cpanel I am trying to edit a new box that I created and I just cannot figure out where to plug in the code.

Is there anyone here that is really good at html and if I sent you the two codes could you put it in the right place? heres my site
www.briannasbeddingandbeyond.com

Thanks!